Família Pizzéria

A Família Pizzéria Paks településen, a Zsír köz 13. szám alatt található, színvonalas pizzéria és étterem. A Família Pizzéria étlapján illetve itallapján széles választékot találhatunk. A Família Pizzéria egész évben várja vendégeit. Telefonszámainkon érdeklődhet rendezvények lebonyolításával, asztalfoglalással illetve programokkal kapcsolatban. Ha Paks településen jár, mindenképpen látogasson el erre a vendéglátóhelyre. SZÉP kártyás fizetéssel, Erzsébet utalvány és bankkártya elfogadással kapcsolatban szintén elérhetőségeinken kaphat információt. A Família Pizzéria vendéglátóegységhez parkoló is tartozik.

Família Pizzéria és Panzió Étlap

Levesek (Suppen / Soups)

Húsleves gazdagon

(Fleischsuppe reich garniert / Meat soup richly garnished) 850 Ft

Csontleves házi májgombóccal

(Knochensuppe mit Leberknödel / Bone broth with liver dumplings) 650 Ft

Babgulyás füstölt csülökkel

(Bohne Gulasch mit geräucherter Schweinhaxe / Bean goulash with smoked port trotters) 850 Ft

Tárkonyos pulyka raguleves

(Puten-Ragout Suppe mit Estragon / Turkey ragout soup with tarragon) 850 Ft

Sajt krémleves sajtos pirítóssal

(Käsecremesuppe mit Käsecroutons / Cream cheese soup with cheese croutons) 750 Ft

   

Sertéshúsból készült ételek (Schweinfleisch / Pork)

Sertés bécsi szelet hasábburgonyával

(Weiner Schnitzel vom Schwein mit Pommes Frites / Wiener schnitzel with pork, with fried potatoes) 1750 Ft

Tormás csülökkel töltött sertéskaraj, fűszeres burgonyával

(Schweinkotelett gefüllt mit Schweinshaxe und Meerrettich mit Würzkartoffel / Pork cutlet filled with trotters and horseradish, with spicy potatoes) 1800 Ft

Cigánypecsenye, hagymás tört burgonyával

(Zigeunerschnitzel mit zerstampften Zweiebelkartoffeln / Cigánypecsenye – roasted pork with bacon and onion, and with smashed potatoes with onion) 1750 Ft

Ropogós csülök, fóliában sült burgonya, fokhagymás tejföl

(Knusprige Schweinshaxe, Folienkartoffel, Sauerrahm mit Knoblauch / Crispy trotters, potatoes in foil, sour cream with garlic) 2050 Ft

   

Szárnyashúsból készült ételek (Geflügel / Poultry)

Csirkemell steak, friss saláta

(Hähnchenbrust Steak, frischer Salat / Chicken breast steak, fresh salad) 1600 Ft

Juhtúróval, sonkával, lilahagymával töltött csirkemell, steak burgonyával

(Hähnchenbrust gefüllt mit Schafskäse, Schinken und rote Zwiebeln mit Steakkartoffel / Chicken breast filled with sheep cheese, ham and red onions, with steak potatoes) 1800 Ft

Mandulás csirkemell érmék, sajtmártással, burgonyakrokett

(Hähnchenbrust-Medallions in Mandeln, mit Käsesoße und Kartoffelnkroketten / Chicken breast medallions in almonds with cheese sauce and potate croquettes) 1800 Ft

Lapcsánkában sült csirkemell, tejfölös fokhagymás öntettel

(Hähnchenbrust in Rösti gebacken, mit Sauerrahm – uns Knoblauchshoße / Chicken breast baked in hast browns with sour cream-garlic source) 1600 Ft

Csirkemell szezámmagos köntösben, petrezselmyes burgonyával

(Hähnchenbrust in dem Sesammantel, mit Petersilienkartoffeln / Chicken breast in sesame wrap parsley potatoes) 1650 Ft

   

Két személyes tálak (Platten für zwei personen / Plates for two)

Família tál (Familia Platte/Família plate)

(Rántott csirkemell, baconba tekert csirkemell, rántott sajt, hasábburgonya, grill zöldség)

(Gebackene Hähnchenbrust, Hähnchenbrust mit Bacon umwickelt, gebackener Käse, Pommes Frites, Grillgemüse)

(Fried chicken breast, chicken breast wrapped in bacon, fried cheese, fried potatoes, grilled vegetables) 4500 Ft

Szárnyas tál (Geflügeplatte/Poultry plate)

(Mandulás csirkeérmék: juhtúróval, sonkával, lilahagymával töltött csirkemell, csirkemell steak, fűszeres burgonya, friss saláta)

(Hähnchenbrust-Medallions in Mandl, Hähnchenbrust gefüllt mit Schafskäse, Schinken und roten Zweeibeln, Hähnchenbrust Steak, Würzkartoffeln, frischer Salat)

(Chicken medallions, in almonds, chicken breast filled with sheep cheese, ham and red onions, chicken breast steak, spicy potatoes, fresh salad) 5000 Ft

   

Halból készült ételek (Fisch / Fish)

Rántott harcsafilé, friss saláta

(Gebackenes Weilsfilet, frischer Salat / Fried catfish, fresh salad) 2000 Ft

Egészben sült pisztráng, fokhagymás fűszervajjal, petrezselymes burgonyával

(Gebratene Forelle in gewürzter Knoblauchbutter, mit Petersilienkartoffeln / Roasted trout in spicy butter with garlic, with parsley potatoes) 2000 Ft

   

Vegetáriánus ételek (Vegetarische gerichte / Vegetarian)

Parajos gombás, parmezános gnocchi

(Spinat-Gnocchi mit Pilze und Parmesan / Spinach gnocchi with mushrooms and parmasan) 1250 Ft

Rántott sajt, hasábburgonya tartármártás

(Gebackener Käse mit Pommes Frites und Tartarensoße / Fried cheese with fried potatoes and tartar sauce) 1400 Ft

Fóliában sült burgonya, brokkolival töltve, füstölt sajttal, friss salátával

(Folienkartoffel mit Brokkoli gefüllt, mit Rauchkäse und frischem Salat / Potatoes in foil filled with broccoli, with smoked cheese and fresh salad) 1250 Ft

Cukkinis palacsinta, sajtmártás

(Palatschinken mit Zucchini und mit Käsesoße / Pancake with zucchini, with cheese sauce) 1100 Ft

   

Tészta ételek (Pasta / Pastas)

Bolognai Spagetti

(Spaghetti Bolognese / Spaghetti Bolognese) 1450 Ft

Sonkás-juhtúrós penne

(Penne mit Schinken und Schafkäse / Tomato and ham penne) 1400 Ft

Paradicsomos, csirkés penne

(Penne mit Hähnchen und Tomaten / Tomato and chicken penne) 1450 Ft

   

Saláták (Salatplatten / Salad plates)

Görög saláta

(Griechischer Salat / Greek salad) 900 Ft

Joghurtos pulykasaláta

(Putensalat in der Yoghurtsoße / Turkey salad in yoghurt sauce) 1400 Ft

Feketeerdő saláta

(Schwarzwald-Salat / Black forest salad) 1400 Ft

Mozzarellás csirkehús saláta

(Hähnchensalat mit Mozzarella / Chicken salad with mozzarella) 1400 Ft

Tonhal saláta    

(Thunfischsalat / Tuna salad) 1400 Ft

Gyümölcs saláta

(Obstsalat / Fruit salad) 1200 Ft

Família saláta 1350 Ft

   

Savanyúságok (Salate / Salads)

Csemege uborka (Essiggurken / Cucumbers in Vinegar) 300 Ft

Káposztasaláta (Sauerkrautsalat / Cabbage salad) 300 Ft

Paradicsomsaláta (Tomatensalat / Tomato salad) 400 Ft

Uborkasaláta (Gurkensalat / Cucumber salad) 400 Ft

Céklasaláta (Rotrübensalat / Red beets salad) 300 Ft

Ecetes almapaprika (Apfelpaprika in Essig / Apple paprika in Vinegar) 300 Ft

   

Köretek (Beilagen / Side orders)

Hasábburgonya (Pommes Frites / Field potatoes) 450 Ft

Fűszeres burgonya (Würzkartoffeln / Spicy potatoes) 500 Ft

Burgonyapüré (Kartoffelpüree / Potato puree) 400 Ft

Burgonya krokett (Kartoffelkroketten / Potato croquettes) 500 Ft

Hagymás tört burgonya (Zerstampfte Zwiebelkartoffel / Smashed potatoes with onion) 500 Ft

Párolt rizs (Reis / Rice) 350 Ft

Zöldséges rizs (Gemüsereis / Vegetable rice) 450 Ft

Grill zöldség (Grillgemüse / Grilled vegetables) 800 Ft

   

Desszertek (Desserts / Desserts)

Palacsinták (Palatschinken / Pancakes)  

- Ízes (mit Marmalade / with jam) 200 Ft/db

- Nutellás (mit Nutella / with Nutella) 200 Ft/db

- Kakaós (mit Kakao / with cocoa) 200 Ft/db

- Túrós (mit Zimt / with cottage cheese) 250 Ft/db

Gesztenyepüré tejszínhabbal 

(Kastanienpüree mit Schlagsahne / Chesnutt puree with whipped cream) 650 Ft

Mandulába forgatott nutellás gombóc, erdei mártással

(Nutellaknödel in Mandeln, mit Waldfruchtsoße / Nutella dumplings wrapped in almonds with forest fruit sauce) 800 Ft

   

Pizzák (Pizza / Pizza)

Hawai pizza

(Paradicsomszósz, sonka, kukorica, ananász sajt)

(Tomatensoße, Schinken, Mais, Ananas, Käse)

(Tomato sauce, ham, corn, pineapple, cheese) 1200 Ft

Szalámis pizza

(Paradicsomszósz, szalámi, pepperoni, olajbogyó, sajt)

(Tomatensoße, Salami, Peperoni, Oliven, Käse)

(Tomato sauce, salami, pepperoni, olives, cheese) 1250 Ft

Cassagrande pizza

(Paradicsomszósz, szalámi, sonka, bacon, lilahagyma, paradicsomkarika, sajt)

(Tomatensoße, Salami, Shinken, Bacon, rote Twibel, Tomaten, Käse)

(Tomate sauce, salami, ham, bacon, red onions, tomates, cheese) 1300 Ft

Négysajtos pizza

(Paradicsomszósz, mozzarella, parmezán, füstölt sajt, trapista sajt)

(Tomatensoße, Mozzarella, Parmesan, Rauchkäse, Trappistenkäse)

(Tomato sauce, mozzarella, parmesan, smoked cheese, Trappist cheese) 1300 Ft

Bolognese Pizza

(Bolognai ragu, sajt)

(Ragout a la Bolognese, Käse)

Raga alla Bolognese, cheese) 1300 Ft

Pronto pizza

(Paradicsomszósz, sonka, gomba, főtt tojás, szalámi, sajt)

(Tomatensoße, Schinken, Pilze, gekochte Eier, Salami, Käse)

(Tomato sauce, ham, mushrooms, boiled eggs, salami cheese) 1350 Ft

Lorenzo pizza

(Mustáros tejföl, csípős kolbász, bacon, lilahagyma, kukorica, füstölt sajt)

(Sauerrahm mit Senf, scharfe Wurst, Bacon, rote Zwiebeln, Mais, Rauchkäse)

(Sour cream with mustard, hot sausage, bacon, red onions, pepperoni, cheese) 1350 Ft

Mérges pizza

(Fokhagymás tejföl, szalámi, zöldpaprika, pepperoni sajt)

(Sauerrahm mit Knoblauch, Salami, grüner Paprika, Peperoni, Käse)

(Sour cream with garlic, salami, green peppers, pepperoni, cheese) 1350 Ft

Macho pizza

(Paradicsomszósz,  kolbász, kukorica, pepperoni, lilahagyma, 2 db tükörtojás, sajt)

(Tomatensoße, Wurst , Mais, Peperoni, rote Zwiebeln, 2 Spiegeleier, Käse)

(Tomato sauce, sausage, corn, pepperoni, red onions, 2 fried eggs, cheese) 1450 Ft

BBQ Pizza

(Paradicsomszósz, barbeque csirkemell, bacon, lilahagyma, paprika, füstölt sajt)

(Tomatensoße, Barbeue Hähnchenburst, Bacon, rote Zwiebeln, Paprika, Rauchkäse)

(Tomato sauce, barbecue chicken, breast, bacon, red onions, peppers, smoked cheese) 1350 Ft

Gyrosos Pizza

(Kapros joghurt, gyros csirkemell, kígyóuborka, káposzta, lilahagyma, paprika, paradicsomkarika, sajt)

(Joghurt mit Dill, Gyros Hähnchenbrust, Salatgurke, Kraut, rote Zwiebeln, Paprika, Tomaten, Käse)

(Yoghurt with dill, gyros chicken breast, cucumber, cabbage, red onions, peppers, tomates, cheese) 1350 Ft

Pizzáiunkat gluténmentesen is elkészítjük, melynek felára 350 Ft.

(Unsere Pizzas sind auch in glutenferier Version für einen Aufpreis von HUF 350 angeboten.)

(Our pizzas are also prepared gluten-free for an extra charge of HUF 350.)

Normál méretű pizzadoboz: 110 Ft

(Pizza-box in der Normalgröße:HUF 110 / Pizza box normal size : HUF 110)

 

Kívánság pizza összeállíatása az alábbi feltétekkel:

sonka (Schinken / ham)

szalámi (Salami / salami)

bacon (Bacon / bacon)

csípős kolbász (scharfe Wurst / hot sausage)

gyros csirkemell (Gyros Hähnchenbrtust / gyros chicken breast)

bolognai ragu (Ragout a la Bolognese / ragu alla Bolognese)

tenger gyümölcsei (Thunfisch / tuna)

garnérarák (Garnelen / shrimps)

juhsajt (Schafskäse / sheep cheese)

mozzarella (Mozzarella / mozzarella)

parmezán sajt (Parmesankäse / parmesan cheese)

tabasco szósz (Tabascosoße / Tabasco sauce)

tojás (Eir / eggs)

gomba (Pilze / mushrooms)

kukorica (Mais / corn)

paradicsom (Tomaten / tomates)

lilahagyma (rote Zwiebeln / red onions)

brokkoli (Brokkoli / broccoli)

borsó (Erbsen / peas)

ananász (Ananas / pineapple)

füstölt sajt (Rauchkäse / smoked cheese)

trappista sajt (Trappistenkäse / Trappist cheese)

chilis bab (Chili-Bohnen / chili beans)

kaliforniai paprika (Kalifornien Pfeffer / California peppers)

juhtúró (Schafquark / ewe cheese)

csirke máj (Hühnerleber / chicken liver)

2016.04.25-2016.04.29.

Április 25. Hétfő

Leves: Lencsegulyás

A menü: Burgonyás tészta

B menü: Gombás-tejszínes roston karaj, tészta köret

FF menü: Sertéskaraj hentes módra, paleo tészta

Április 26. Kedd

Leves: Tojásleves

A menü: Piedone tokány, párolt rizs

B menü: Gyros tál

FF menü: Paleo lasagne

Április 27. Szerda

Leves: Fokhagymakrémleves, pirított zsemlekocka

A menü: Csirkecomb jóasszony módra, gnocchi

B menü: Harcsafilé magos köntösben, bajorsaláta

FF menü: Székelykáposzta

Április 28. Csütörtök

Leves: Csontleves eperlevéllel

A menü: Főtt pulykamell, meggymártás, pirított kuszkusz

B menü: Füstölt sajttal, sonkával göngyölt csirkemell rántva, steakburgonya

FF menü: Sertésborda lecsós, kolbászos, baconos raguval, sárgarépa tócsni

Április 29. Péntek

Leves: Karfiolleves

A menü: Milánói makaróni

B menü: Rántott csirkemell, rántott sajt, párolt rizs, tartármártás

FF menü: Cigánypecsenye, csicsókapüré